L’hépatite A et l’hépatite B sont deux maladies graves du foie causées par les virus de l’hépatite A et de l’hépatite B.
Les deux virus sont endémiques (constamment présents) dans la plupart des pays en voie de développement. De nombreuses destinations de voyage populaires telles que les Caraïbes sont considérées comme des zones à risque pour les voyageurs non protégés. Vous pouvez contracter l’hépatite A ou l’hépatite B même si vous séjournez dans un établissement cinq étoiles.
Vous pouvez contracter l’hépatite A en consommant des aliments ou des boissons qui ont été contaminés par des matières fécales d’origine humaine.
Activités dans les centres de villégiature qui peuvent vous exposer au risque de contracter l’hépatite A :
Consommer des aliments manipulés par un employé infecté qui ne s’est pas lavé les mains consciencieusement après être allé aux toilettes
Consommer des fruits de mer ou des crustacés crus ou insuffisamment cuits provenant d’une eau contaminée
Manger des salades ou des produits rincés à l’eau contaminée
Boire de l’eau contaminée ou des boissons contenant des glaçons contaminés
Prendre un bain ou une douche avec de l’eau contaminée ou nager dans de l’eau contaminée
Vous pouvez contracter l’hépatite B en entrant en contact avec les liquides biologiques (p. ex. sang, sperme, sécrétions vaginales ou salive) d’une personne infectée.
Activités dans les centres de villégiature qui peuvent vous exposer au risque de contracter l’hépatite B :
Recevoir une manucure, une pédicure, un tatouage, un perçage corporel ou un traitement d'acupuncture réalisé avec des instruments mal stérilisés.
Avoir une relation sexuelle avec un partenaire infecté
Administrer les premiers soins à une personne infectée ou recevoir de tels soins d’une personne infectée
Subir une intervention dentaire ou médicale réalisée au moyen d’équipement contaminé
Échanger des articles d’hygiène personnelle (p. ex. coupe-ongles) avec une personne infectée
Les adultes infectés ne présentent pas tous des symptômes. Vous pourriez donc contracter l’hépatite A ou l’hépatite B et transmettre le virus à d’autres personnes sans même le savoir.
Les symptômes de l’hépatite A peuvent comprendre les suivants* :
Fièvre
Nausées
Ictère (jaunissement de la peau et du blanc des yeux)
Perte d’appétit
Vomissements
Gêne abdominale
Malaise
Urines foncées
Fatigue
* TWINRIX n’est pas indiqué pour traiter les symptômes associés à l’hépatite A et à l’hépatite B ni pour en atténuer les conséquences graves.
Conséquences possibles de l’hépatite A*
L’hépatite A peut avoir des conséquences, plus ou moins lourdes selon le cas, pour les personnes infectées : ses effets peuvent s’étaler sur quelques semaines ou durer plusieurs mois.
L’hépatite A n’évolue pas vers un état chronique ni un état de porteur à vie.
Toutefois, l’hépatite récidivante, état d’une personne qui s’aggrave de nouveau après une période d’amélioration, peut durer jusqu’à 1 an dans 15 % des cas.
Bien que la plupart des personnes infectées se rétablissent, la gravité de l’hépatite A augmente souvent avec l’âge.
Environ 25 % des adultes infectés doivent être hospitalisés.
Le taux global de létalité, c’est-à-dire la proportion de décès parmi le nombre de cas d’hépatite A, est d’environ 0,5 %, mais peut atteindre 2,6 % chez les adultes de plus de 60 ans.
* TWINRIX n’est pas indiqué pour traiter les symptômes associés à l’hépatite A et à l’hépatite B ni pour en atténuer les conséquences graves.
Les symptômes de l’hépatite B peuvent comprendre les suivants* :
Fatigue
Nausées
Ictère (jaunissement de la peau et du blanc des yeux)
Perte d’appétit
Vomissements
Gêne abdominale
Douleurs articulaires
Urines foncées
Selles décolorées
* TWINRIX n’est pas indiqué pour traiter les symptômes associés à l’hépatite A et à l’hépatite B ni pour en atténuer les conséquences graves.
Conséquences possibles de l’hépatite B*
Même si la plupart des personnes se rétablissent d’une première infection causée par le virus de l’hépatite B, 10 % des adultes infectés deviendront des porteurs chroniques.
Dans un tel cas, vous pourriez transmettre le virus à d’autres personnes pour le reste de votre vie sans présenter de symptômes vous-même.
L’infection chronique chez les porteurs de l’hépatite B peut entraîner une cirrhose ou un cancer du foie*.
L’hépatite A et l’hépatite B sont deux des maladies les plus courantes chez les voyageurs que l’on peut prévenir par la vaccination.
* TWINRIX n’est pas indiqué pour traiter les symptômes associés à l’hépatite A et à l’hépatite B ni pour en atténuer les conséquences graves.